Personal vent space - rants, frustrations, dear-diary moments and other random things. Read at your own risk.
posted by Karizma at 11:08 PM
:) "'aisee shadeed teree zaroorat naheen gar vakt hai to, to aa na, paas baith....koi baat karenge...." -- gulzar
Uhm. That means?
oops .. should have given the translation in the first go .. might not get the exact meaning here .. but hope its close "Its not that i have a severe need for your company .. but if you have some time .. then sit near me .. we will talk about something .. " might not mean much .. but jus refers to the joy of talking at leasure with some one .. a joy not easily found nowdays ..
so true. thanks for the translation:)
Post a Comment
<< Home
View my complete profile
4 Comments:
:)
"'aisee shadeed teree zaroorat naheen
gar vakt hai to, to aa na, paas baith....
koi baat karenge...."
-- gulzar
Uhm. That means?
oops .. should have given the translation in the first go .. might not get the exact meaning here .. but hope its close
"Its not that i have a severe need for your company ..
but if you have some time .. then sit near me ..
we will talk about something .. "
might not mean much .. but jus refers to the joy of talking at leasure with some one .. a joy not easily found nowdays ..
so true. thanks for the translation:)
Post a Comment
<< Home